商会与美国俄勒冈—中国友好关系协会签署友好合作备忘录

　　10月19日，天津市进出口商会与美国俄勒冈—中国友好关系协会签署友好合作备忘录。美国波特兰港务局代表团专程拜访了我商会，海运贸易和货运发展部高级经理博瑞安先生作为俄勒冈—中国友好关系理事会下属的俄勒冈—天津友好关系协会的代表，与我商会签署了友好合作备忘录。
　　俄勒冈—中国友好关系理事会是俄勒冈州议会的下属机构，专门从事促进美国俄勒冈与我国在投资、贸易、文化、教育及旅游等领域的交流与合作。该会会长由在职的议长担任。俄勒冈—天津友好关系协会是其下属的三个分支机构之一。
　　天津与俄勒冈的贸易源远流长，有良好的人文交流基础。从2007年开始，天津的代表就在州立大学进行文化交流、文化展览及汉语的培训。每年在波特兰举办的国际会议天津都有代表参加。2011年天津在波特兰州立大学建立的“马魏华汉子奖学金”，是第一个用中国艺术家名字命名的汉语学习奖学金。天津华夏未来艺术小学艺术团、天津青年京剧团均受邀到俄勒冈进行演出和访问。天津的书法和绘画艺术家每年都在俄勒冈州的不同社区举办艺术展和讲座。2013年10月在俄勒冈议会代表访问天津期间，天津市政府与俄勒冈议会签订了市州合作的谅解备忘录，将天津市与俄勒冈州的合作提升到政府层面。
　　此次天津市进出口商会与俄勒冈—天津友好关系协会签订合作备忘录是从双方的信息交流起步，开启食品、粮食、饲料、冷链产品的贸易机会对接，在适当的时间开启天津-波特兰的货运直航服务及两个空港的自贸区对接。双方将努力做好两地的投资促进，推动两地的文化、教育、旅游和人文的交流合作，商讨在俄勒冈州建立长期的文化交流和贸易的基地，全面地促进两地民间格层次的交流和贸易。